Olá Esqueletinhos ^-^
Bom, eu estava vendo notícias novas e vi uma que eu achei incrível! Querem ver?
Eu adorei... Achei bem legal, e o vídeo está em "lírico" ou seja vem com a letra no vídeo e o mais legal na minha opinião é o fato dele ser cantado pela Catty Noir adorei, só achei a voz dela meio irritante, mas só quando ela fala.
Letra
We are monsters,
we are proud
we are monsters
say it loud
High School
a horror
Can't get of my bed
Evereybody's Talking
But isn't in my head
They say:
don't be different
be like them instead
but they can't
keep us down
'cuz we're monster High bred
the clock is striking 13(thirteen)
oh,oh
Its time to cheer for your team
oh,oh
you are the ghoulest ghoul
by far so don't be afraid of who you are
'cuz tonight we're gonna leave our fears behind
we're in it together
stepping out and we're letting our spirits fly
(oh yeah)
stay fierce forever
wa,wa,wa wa-oh
freak out if you dare
wa,wa,wa wa-oh
your best nightmare
don't stop rocking your right to fright
we are monster high
we are monsters
we are proud
we are monsters
say it loud
come on
perfectly imperfect
and we do it our way
untted not devided
won't get cast a way
they say:
go run and hide
But I just gotta to say
we are drop
drop dead georgeus
each and everey day
the clock is striking 13(thirteen)
oh,oh
Its time to cheer for your team
oh,oh
we dont have to say
goodbye
'cuz friends like these will never die
'cuz tonight we're gonna leave our fears behind
we're in it together
stepping out and we're letting our spirits fly
(oh yeah)
stay fierce forever
wa,wa,wa wa-oh
freak out if you dare
wa,wa,wa wa-oh
your best nightmare
don't stop rocking your right to fright
we are monster high
we are monsters
we are proud
we are monsters
say it loud
we are monster high
we are monsters
we are proud
we are monsters
Letra Traduzida
Somos monstros,
estamos orgulhosos
nós somos monstros
dizê-lo alto
O horror do colégio
Não pode sair da minha cama
Todos estão falando
Mas não está na minha cabeça
Eles dizem:
não ser diferente
ser como eles, em vez
mas eles não podem
nos manter para baixo
Porque nós somos monstros alta criados
o relógio está batendo 13
oh, oh
É hora de torcer por seu time
oh, oh
você é um monstro ghoulest
de longe, por isso não tenha medo de quem você é
Porque hoje à noite nós vamos deixar nossos medos para trás
estamos juntos
saindo e nós estamos deixando nossos espíritos voarem
(oh yeah)
ficar forte para sempre
wa, wa, wa wa-oh
surtar se você ousar
wa, wa, wa wa-oh
seu melhor pesadelo
não parar de balançar seu direito de susto
estamos em Monster High
nós somos monstros
estamos orgulhosos
nós somos monstros
dizê-lo alto
venha
perfeitamente imperfeita
e fazemos do nosso jeito
não fique dividido
não vai ser lançada uma maneira
eles dizem:
ir correr e se esconder
Mas eu só tenho a dizer
estamos em queda
cair mortos
e cada dia
o relógio está batendo 13
oh, oh
É hora de torcer por seu time
oh, oh
nós não temos que dizer
adeus
Porque amigos como estes nunca morreram
Porque hoje à noite nós vamos deixar nossos medos para trás
estamos juntos
saindo e nós estamos deixando nossos espíritos voarem
(oh yeah)
ficar forte para sempre
wa, wa, wa wa-oh
surtar se você ousar
wa, wa, wa wa-oh
seu melhor pesadelo
não parar de balançar seu direito de susto
estamos em Monster High
nós somos monstros
estamos orgulhosos
nós somos monstros
dizê-lo alto
estamos em Monster High
nós somos monstros
estamos orgulhosos
nós somos monstros
----------------------------------------------------------
Então o que vocês acharam? Eu adorei a letra, eles estão com um ar mais rebelde, mais independente meio que sem vergonha de serem monstros. *_*
Bom esse foi o posto de hoje, agora se vocês me dão licença vou ir ouvir a música mais umas mil vezes!
Beijos, sigam o blog e comentem o que acharam!
Créditos: MH Online
Lembrando que eu traduzi adaptação minha! Eu apenas copiei o em inglês, então créditos totais a letra em inglês, a ela.
