20 abril 2013

No Ar Com C.A Cupid Abbey e Draculaura.


Olá, Esqueletinhos. *-*
image

Bom, como alguns de vocês já devem saber e outros não  a Cupido agora tem duas novas ajudantes, e são Abbey e Draculaura, e resolvi trazer a vocês essa notícia (traduzida)
Vamos Ver? (Primeiro Em Inglês, em seguida vou mostrar traduzido)



My family used to vacation with friends who had a daughter my age. We were both raised as royalty, but she was always jealous of my exquisite taste. I just found my boyfriend reading about her in a book, as if she ranks above me. Should I pardon his haunting mistake or should heads roll?
Is book, not real-life. Move on…Next question.
After years of being out of operation, I recently had my life pieced back together. Now that I’m the monster I used to be, I’ve been thinking about my old crush. How can I move on?
That is so scary-sweet that you still think about him, but don’t fang on to the past. Start lurking for a new guy who’s freaky-fab and shares your current interests. Maybe there’s someone clawsome creeping around the SKRM track.
Hello, and may I say how much I’m enjoying your show, especially the fangtastic advice from Draculaura. That special someone in your unlife is sure furriciously lucky to have you as his ghoul.
(giggling) Oh, that is so scary-sweet.
Not as furriciously sweet as you!
Claws off, caller. She has boyfriend.
~ Traduzindo ~
 Minha família costumava passar as férias com os amigos que tinham uma filha da minha idade. Nós duas eramos criadas como a realeza, mas ela sempre teve ciúmes do meu gosto requintado. Eu encontrei o meu namorado lendo sobre ela em um livro, como se ela está acima de mim. Devo perdoar seu erro ou cabeças devem rolar?

  É um livro, não a vida real. Siga em frente ... Próxima pergunta.






   Depois de anos fora de operação, tive recentemente a minha vida remendada. Agora que eu sou o monstro que costumava ser, eu estive pensando sobre minha antiga paixão. Como posso seguir em frente?


Isso é tão assustador que você ainda pensa sobre ele, mas não presa ao passado. Comece à espreita de uma nova cara que é louca e compartilhe os seus interesses atuais. Talvez haja alguém rastejando ao redor da pista SKRM.




Olá, posso dizer o quanto eu estou gostando de seu show, especialmente o conselho fantástico da Draculaura. Aquela pessoa especial em sua não-vida é a certeza e a sorte de tê-lo como seu monstro.


 
  (rindo) Ah, isso é tão assustador-doce.





Não há nada doce como você!

   Garras fora. Ela tem namorado.


Bom, esse foi o post de hoje espero que tenham gostado, se copiarem CRÉDITOS a nós do OH MEU RÁ MH, pois foi eu que traduzi e adaptei TUDO. Eu peguei apenas as respostas da Abbey e da Draculaura, lembrando Comentem, Sigam o Blog, e Divulguem. (por favor)


Beijos e Até O Próximo Post